Prevod od "lì quando" do Srpski


Kako koristiti "lì quando" u rečenicama:

Sì, ma era ancora lì quando l'ho recuperata.
Da, ali bio je tamo i kada mi je vraæena.
Non le voglio lì quando entro.
Ne želim ih tamo kada uðem unutra.
Lì quando due finocchi si lasciano, uno deve pagare gli alimenti all'altro.
U Kaliforniji, kada se dva pedera razilaze, jedan mora plaæati alimentaciju.
E saranno ancora lì quando noi non ci saremo più.
Biæe tamo i kad nas oboje umremo.
Per caso mi sono trovato lì quando la ruota ha girato.
Ja sam se samo tu našao kada je sve poèelo.
E se fossi già lì quando sentirete questo messaggio?
Шта ако сам већ тамо док слушаш ову поруку?
Nasconditi lì, quando ho finito si torna insieme.
Sakrij se tu negde. Kada završim vratiæeš se samnom.
Dio, cosa non darei per essere lì quando ti spezzeranno.
Волео бих да будем тамо... кад те сломе.
Lui era lì quando hai ucciso Janni e il poliziotto.
Bio je tamo kad si ubio... Jannija i murkana. Znam da ti se taj momak sviða.
Era lì quando sono uscito per buttare I'immondizia.
Okolnosti su bile da sam ja izlazio napolje da izbacim ðubre.
Mio padre è all'inferno e mi hanno detto che andrò lì quando sarà la mia ora.
Otac mi je bio u paklu. Rekli su da cu tamo i ja.
Le ossa saranno ancora lì quando torneremo.
Kosti æe biti tamo i kada se vratimo.
E mi spaventa pensare che non potrò essere lì quando lo farai.
I plaši me pomisao da tada možda neæu moæi biti kraj tebe.
Sono stato lì quando hai fatto quel colpo di oltre 150 metri al di sopra del muro sinistro -- facendo un record.
Ti si Merol Has... Bio sam tamo kad si udario tu loptu preko zida...
Ero lì quando se l'è fatta addosso.
Morao sam da sedim dok on sere.
Lei era lì quando Gesù Cristo ebbe il suo momento di dubbio e di pena?
Bio si prisutan kad se Hrist dvoumio i muèio?
Erano già lì quando sono arrivato.
Ne, bile su tu kad sam došao.
Sei sempre lì quando ho bisogno di te, Clark.
Uvek si tu kada si mi potreban, Klark.
No, ho inventato il nome lì per lì, quando l'hai visto la prima volta.
Ne, ne, istina je. Izmislila sam mu ime kada si ga prvi put vidio.
Io ero lì quando è successo.
BILA SAM TAMO U TOM TRENUTKU.
Clark, lui era lì quando è atterrata l'astronave.
Klark, bio je tamo kada je sleteo svemirski brod.
Mio padre aveva l'abitudine di lasciarci lì quando aveva un lavoro da fare.
moj otac nas je nekad ostavljao ovde. kad je morao da vrši poslove.
E si può essere lì quando il bambino è nato, e nella vita del bambino quanto vuoi.
Можеш бити ту када се дете роди, и у његовом животу, колико год то желиш.
Stavamo provando a lasciare la città passando dal ponte di Brooklyn ed eravamo lì quando è stato attaccato.
Pokušali smo da izadjemo iz grada, i krenuli smo ka Bruklinskom mostu, i bili smo tamo kada je to napalo.
Stavo per andarmene da lì, quando mi sono imbattuto in quei ragazzi.
Bežao sam iz zemlje kada sam naišao na ove momke.
Perché dovrei essere lì, quando aveva bisogno di essere qui, numero uno con la donna della mia vita?
Zašto da budem tamo kad mi je ovdje mjesto, sa najvažnijom ženom u životu?
Ero lì quando è stato imbottigliato, è incredibile.
Bio sam prisutan kad je punjeno. Bilo je neverovatno.
E io sarò lì quando accadrà.
Biæu prisutan kada se to desi.
Voglio dire, ovvio che è Michelle, ma... non era lì quando hanno girato questo film?
Ne, oèito je Mišel, ali... Kažete da nije bila tamo kada je ovo uraðeno?
Mi dispiace di non essere lì quando avevi bisogno di me.
Oprosti što nisam bio uz tebe kad si me trebala.
La signora Dolgren l'ha lasciata lì quando il signor Dolgren è morto di un ictus la scorsa settimana.
Gospoða Dolgrin iz sobe 202 ostavila ih je tamo kad je gospodin D. doživeo moždani udar prošle nedelje.
Felix era lì quando tu sei scomparso.
Feliks je bio tamo za mene, kada si ti nestao.
Penso che la Abbott fosse lì quando la bomba è esplosa.
Abotova mora da je bila tamo kad je bomba eksplodirala.
Ero lì quando la polizia ha fatto irruzione nel nascondiglio di tuo padre.
Bio sam tamo, kad je policija upala kod tvog oca.
Hodgins e Aubrey erano... proprio lì quando il corpo è saltato in aria.
Ne znam. Hodžin i Obri su bili tamo kad je telo eksplodiralo.
Vivi in un cazzo di scantinato, sali quando ti va, resti lì quando non ti va.
Živiš u podrumu, dolaziš i odlaziš kad god.
Amico, sono pronto ad accompagnarti in mezzo alla natura e a lasciarti lì, quando vuoi.
Drugar, ja sam spreman da te odvezem u divljinu kada god to poželiš i da te ostavim tamo.
Ci incontreremo lì quando avrà finito ciò che ha da fare.
Srešćemo se tamo kad završi to što ima.
Dunque era lì quando mi svegliai, e svegliarsi fu come rompere il ghiaccio in un lago gelato di dolore.
Bio je prisutan kad sam se probudio, i bilo je, buđenje je bilo kao probijanje leda u zamrznutom jezeru bola.
Se assegnate un posto e siete meticolosi, le cose saranno sempre lì quando le cercate.
Ako odredite jedno mesto i pridržavate se toga, stvari će vam biti tamo kad god ih budete tražili.
Ci apriamo solo quando siamo pronti, e se non sei lì quando siamo pronti, ci chiudiamo di nuovo.
Jedino ćemo se otvoriti kad budemo spremni, a ako niste tu kad smo spremni, opet ćemo se sklopiti.
0.58077502250671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?